چی بوگوفت آشور 2

 آشور ِ دوخترَ واوُرسئید : « شوهر چَن حرف داره ؟ » بوگوفت :

« اگر پئدا بَبـه کی حرف ناره ! »

...............................................................................................

واگردان لوغات گیلکی به فارسی :

جه : از / دوختر : دختر / واوُرسئد : پرسیدند / چَن : چند / بَبه کی : بشود که/

 ناره : نداره

/ 20 نظر / 2 بازدید
نمایش نظرات قبلی
سیب کال

سلام اولین باره که اومدم توی وبتون... خیلی بانمک بودن ... هنوز لبخند می زنم. لبتون همیشه پر از لبخند گیله مرد

گیله لوی

[بغل] پیدا که بونه[تایید] ولی همته شکم سیر ایسن[وحشتناک][قهر] بیوه ن نوگذنن نوبت به عذب لکون برسه[گریه]

برگ ریز

سلام پیله برار.منم خواخور نیم بلکه برارم.عاشق گیلان؛دلتنگه گیلان.اگه خودا بخوایه ماهه دیگه خوایم بایم رشت ؛گیلک بمانی.حتما مرا سر بزنید چوون تنها دیل خوشی میشین هه وبلاگه غربه ته دورون.

نیما

سلام / آپ بکن برار جان [گل]

نازبالا

چه کم توقع !‌ [قهقهه] واقعا هم حرف نداره [خنده] به روزم [گل]

بیتا

سلام وای باز اومدم و کلی انرژی مثبت ...مرسی مرسی گیله طنز [گل]

زینب

جدا ها اگه پیدا ببه