گیله طنز

اولین وبلاگ طنز حرفه ای در زبان گیلکی

 تِـه چومـان تـا مِـه چومـانا  وَکفته

بَمَــــردم نـاخبــر  مِـــه نـاف دکفته

مگــــر تِـه مـا ر تَــرَ انجیل بزاسته

بـی صاحاب مِـه دهانا  آو جکفته!

..................................................................................

واگردان به فارسی :

چشمان ات تا به چشمان من افتاد

مُردم ، ناگهان دل ام فرو ریخت

انگار مادرت ، تو را انجیر زائیده است

در دهان بی صاحب من ، آب افتاد !

 

 

 

 

 

 

 

نوشته شده در جمعه ٢٥ تیر ۱۳۸٩ساعت ٩:۳٦ ‎ب.ظ توسط کاس آقا نظرات () |

Design By : nightSelect.com