گیله طنز

اولین وبلاگ طنز حرفه ای در زبان گیلکی

مارغانــه دو زرده بیم و رامه ئیم

زیندیگی باغه مئــن ، آلامه ئیم

آمِه شانامُـه نیویس ،  بَمَرده یه 

پـالــوانـِه  آ لَدُه شانامـــه ئیم !

 

....................................................................

واگردان فارسی :

 

تخم مرغ دو زرده بودیم ،   پوچ هستیم

در میان باغ زندگانی ، مترسک هستیم

شاهنامه نویس ما ، مرده است

ما پهلوان شاهنامه ی دیگری هستیم !

نوشته شده در سه‌شنبه ٢٠ مهر ۱۳۸٩ساعت ۱٢:۳۸ ‎ق.ظ توسط کاس آقا نظرات () |

Design By : nightSelect.com